Peringkat kedua kemunculan tafsiran