Orang ramai tahu peta sebelum mereka tahu menulis